Politique de confidentialité

Tawhid
Dernière mise à jour : 11 septembre 2026 · Version 2.4

À propos de cette traduction

Cette page est une traduction de courtoisie, fournie sous forme résumée. La version anglaise de notre politique de confidentialité est la version complète et fait foi en cas de divergence.

Lire la version anglaise complète

Résumé rapide

Nous utilisons votre localisation uniquement avec votre autorisation pour les horaires de prière, la Qibla et les lieux à proximité. L’interface de l’application est actuellement en anglais, avec des traductions du Coran dans plus de 50 langues. Nous pouvons collecter des données d’appareil, d’utilisation, de performance et de plantage afin d’améliorer la fiabilité. Nous ne vendons pas vos renseignements personnels.

Qui sommes-nous

Tawhid est exploité par TAWHID DIGITAL TECHNOLOGIES INC., une société constituée sous le régime des lois de la Colombie-Britannique (Canada), numéro d’entreprise BC1599227. La société est le responsable du traitement des renseignements personnels traités par les Services. Siège social : 5050 Halifax Street, Unit 906, Burnaby, British Columbia V5B 2N5, Canada. Pour toute demande de confidentialité, contactez info@tawhidapp.com.

Champ d’application

Cette politique couvre nos applications Android et iOS, ainsi que tawhidapp.com et les pages associées. Ces canaux sont collectivement appelés les « Services ».

Renseignements sensibles et croyances religieuses

Comme Tawhid fournit des fonctionnalités liées à la pratique musulmane, votre utilisation peut permettre de déduire des renseignements sur vos croyances religieuses. Ces renseignements ne sont traités que pour fournir les fonctionnalités demandées, comme les horaires de prière, la Qibla, le Coran, les hadiths, les duas, le tasbih et les notifications d’Adhan. Ils ne sont pas utilisés pour la publicité ou le profilage.

En installant et en utilisant les Services, vous donnez votre consentement explicite au traitement de ces renseignements aux seules fins de fournir les fonctionnalités de culte que vous demandez. Si vous ne consentez pas à ce traitement, veuillez ne pas installer ni utiliser les Services. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Renseignements sur la santé

Deux fonctionnalités facultatives impliquent des renseignements sur votre santé. Elles sont désactivées tant que vous ne les activez pas, et peuvent être désactivées à tout moment.

For Sisters enregistre les dates et le type de votre cycle (hayd, nifas, istihadah) afin que les rappels de prière soient suspendus lorsqu’il le faut et que les jeûnes à rattraper soient notés. L’application peut aussi estimer le début de vos prochaines règles, ce calcul étant effectué sur votre appareil. Ces renseignements sont conservés sur votre appareil et ne le quittent que si vous êtes connecté et que la sauvegarde infonuagique est activée, auquel cas ils font partie de votre propre sauvegarde.

Your Noor enregistre l’humeur que vous sélectionnez afin de choisir le rappel à vous présenter. L’humeur reste sur votre appareil; nous enregistrons seulement, dans nos statistiques, qu’une humeur de ce type a été choisie.

Nous n’utilisons jamais les renseignements sur la santé à des fins publicitaires ou de profilage, et nous ne les vendons jamais. En vertu de l’article 9 du RGPD, il s’agit d’une catégorie particulière de données personnelles : nous les traitons uniquement avec votre consentement explicite, donné au moment où vous activez la fonctionnalité, et vous pouvez le retirer en la désactivant.

Renseignements collectés

Nous pouvons collecter : nom et courriel; version de l’application, modèle d’appareil, système d’exploitation, performance et rapports de plantage; localisation avec autorisation; jeton de notification push; cookies web; adresse IP et données techniques limitées pour les services de diffusion.

Utilisation des renseignements

Nous utilisons les renseignements pour fournir les Services, assurer leur sécurité et leur fiabilité, répondre aux demandes d’assistance, prévenir les abus, améliorer la performance et respecter nos obligations légales.

Partage et divulgation

Nous partageons des données limitées uniquement avec les fournisseurs nécessaires au fonctionnement des Services, les autorités lorsque la loi l’exige, ou les parties concernées en cas de transfert ou de fusion. Nous ne vendons pas vos renseignements et ne les partageons pas à des fins de publicité comportementale intercontextuelle.

Services tiers

Les Services peuvent contenir des liens vers des boutiques d’applications, réseaux sociaux, cartes, flux ou autres services tiers. Nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques de confidentialité.

Conservation

Nous conservons les renseignements seulement aussi longtemps que nécessaire pour fournir les Services, respecter la loi, résoudre les litiges et maintenir la sécurité. Les données de diagnostic sont généralement conservées pour une durée limitée.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez demander l’accès, la rectification, la suppression, la limitation, l’opposition, la portabilité, le retrait du consentement ou déposer une plainte. Envoyez vos demandes à info@tawhidapp.com avec l’objet « Privacy Request ».

Lois américaines sur la confidentialité

Pour les résidents de la Californie et d’États similaires : nous ne vendons pas les renseignements personnels et ne les partageons pas pour la publicité comportementale intercontextuelle. Nous reconnaissons les signaux Global Privacy Control lorsque cela s’applique.

Transferts internationaux

Nous opérons depuis le Canada et nos fournisseurs peuvent être situés dans plusieurs pays. Vos renseignements peuvent être traités au Canada, aux États-Unis, dans l’Union européenne ou ailleurs, avec des garanties appropriées lorsque la loi l’exige.

Sécurité

Nous utilisons le chiffrement en transit, l’accès restreint et des pratiques de développement sécurisé. Aucun système n’est sûr à 100 %; gardez votre appareil à jour.

Enfants

Les Services ne s’adressent pas aux enfants de moins de 13 ans ou de l’âge minimum plus élevé prévu par la loi locale. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des renseignements, contactez-nous.

Cookies et suivi

Notre site peut utiliser des cookies nécessaires et, de façon facultative, des cookies d’analyse. Vous pouvez les gérer dans votre navigateur ou via notre bannière de cookies lorsqu’elle est disponible.

Fournisseurs de services

Nous pouvons utiliser Google Firebase/Crashlytics, Google Maps/Places, des fournisseurs de diffusion, des services de courriel et des fournisseurs d’hébergement/CDN. Ils traitent uniquement les données limitées nécessaires.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique. Pour les changements importants, nous fournirons un avis plus visible et demanderons un nouveau consentement lorsque la loi l’exige.

Contact

TAWHID DIGITAL TECHNOLOGIES INC.
5050 Halifax Street, Unit 906
Burnaby, British Columbia  V5B 2N5
Canada
Numéro d’entreprise BC1599227 (Colombie-Britannique)

Pour les demandes de confidentialité, d’assistance ou juridiques : info@tawhidapp.com.