Контакты: info@tawhidapp.com
Об этом переводе
Эта страница — перевод, предоставленный для удобства и изложенный в сокращённом виде. Полной и имеющей юридическую силу является английская версия Политики конфиденциальности; при расхождениях преимущество имеет она.
Мы используем ваше местоположение только с разрешения для расчета времени молитвы, Киблы и мест поблизости. Интерфейс приложения сейчас на английском языке, а переводы Корана доступны более чем на 50 языках. Мы можем собирать данные устройства, использования, производительности и сбоев для улучшения надежности. Мы не продаем ваши персональные данные.
Tawhid управляется компанией TAWHID DIGITAL TECHNOLOGIES INC., зарегистрированной по законодательству провинции Британская Колумбия, Канада (регистрационный номер BC1599227). Компания является контролером персональных данных, обрабатываемых через Сервисы. Юридический адрес: 5050 Halifax Street, Unit 906, Burnaby, British Columbia V5B 2N5, Canada. По вопросам конфиденциальности пишите на info@tawhidapp.com.
Эта политика применяется к нашим приложениям Android и iOS, а также к tawhidapp.com и связанным страницам. Все эти каналы называются «Сервисы».
Поскольку Tawhid предоставляет функции для мусульманского поклонения, использование Сервисов может косвенно указывать на ваши религиозные убеждения. Такая информация обрабатывается только для предоставления запрошенных функций: время молитвы, Кибла, Коран, хадисы, дуа, тасбих и уведомления азана. Мы не используем ее для рекламы или профилирования.
Устанавливая и используя Сервисы, вы даёте явное согласие на обработку этих сведений исключительно для предоставления запрошенных вами функций, связанных с поклонением. Если вы не согласны с такой обработкой, пожалуйста, не устанавливайте и не используйте Сервисы. Вы можете отозвать согласие в любое время.
Две необязательные функции связаны с информацией о здоровье. Обе отключены, пока вы их не включите, и их можно отключить в любой момент.
For Sisters сохраняет даты и тип вашего цикла (хайд, нифас, истихада), чтобы напоминания о молитве приостанавливались вовремя, а посты, которые нужно восполнить, были отмечены; функция также может оценить начало следующего цикла, и этот расчёт выполняется на вашем устройстве. Эти данные хранятся на вашем устройстве и покидают его, только если вы вошли в аккаунт и включили облачное резервное копирование — тогда они входят в вашу собственную резервную копию.
Your Noor сохраняет выбранное вами настроение, чтобы подобрать напоминание. Само настроение остаётся на устройстве; в аналитике мы фиксируем лишь то, что настроение такого типа было выбрано.
Мы никогда не используем информацию о здоровье для рекламы или профилирования и не продаём её. Согласно статье 9 GDPR это особая категория персональных данных; мы обрабатываем её только на основании вашего явного согласия, данного при включении функции, и вы можете отозвать его, отключив функцию.
Мы можем собирать: имя и email; версию приложения, модель устройства, ОС, производительность и журналы сбоев; местоположение с разрешения; push-токен; web-cookie; IP и ограниченные технические данные для потоковых сервисов.
Мы используем данные для предоставления Сервисов, обеспечения безопасности и надежности, ответа на запросы поддержки, предотвращения злоупотреблений, улучшения производительности и соблюдения закона.
В рамках GDPR/UK GDPR основаниями могут быть исполнение договора, законные интересы, явное согласие и юридические обязанности. Для местоположения, push-уведомлений, необязательных cookie и предполагаемых религиозных убеждений мы полагаемся на согласие.
Вы можете отозвать согласие в любое время. Разрешения местоположения и уведомлений можно отключить в настройках устройства. Для других согласий напишите на info@tawhidapp.com с темой “Withdraw Consent” или удалите приложение.
Сервисы могут содержать ссылки на магазины приложений, социальные сети, карты, трансляции или другие сторонние сервисы. Мы не отвечаем за их практики конфиденциальности.
Мы храним данные только столько, сколько нужно для предоставления Сервисов, соблюдения закона, разрешения споров и безопасности. Диагностические данные обычно хранятся ограниченное время.
В зависимости от региона у вас могут быть права на доступ, исправление, удаление, ограничение, возражение, переносимость, отзыв согласия и жалобу. Запросы отправляйте на info@tawhidapp.com с темой “Privacy Request”.
Для жителей Калифорнии и аналогичных штатов США: мы не продаем персональные данные и не передаем их для межконтекстной поведенческой рекламы. Где применимо, мы признаем сигналы Global Privacy Control.
Мы работаем из Канады, а наши поставщики могут работать в разных странах. Ваши данные могут обрабатываться в Канаде, США, ЕС и других странах с соответствующими гарантиями, где это требуется законом.
Мы используем шифрование при передаче, ограниченный доступ и безопасные практики разработки. Ни одна система не безопасна на 100%; обновляйте устройство.
Сервисы не предназначены для детей младше 13 лет или более высокого возраста, установленного местным законом. Если вы считаете, что ребенок передал нам данные, свяжитесь с нами.
Мы можем использовать Google Firebase/Crashlytics, Google Maps/Places, поставщиков трансляций, email-сервисы и hosting/CDN. Они обрабатывают только необходимые ограниченные данные.
Мы можем обновлять эту политику. При существенных изменениях мы предоставим более заметное уведомление и запросим новое согласие, если это требуется законом.
TAWHID DIGITAL TECHNOLOGIES INC.
5050 Halifax Street, Unit 906
Burnaby, British Columbia V5B 2N5
Канада
Регистрационный номер BC1599227 (Британская Колумбия)
По вопросам конфиденциальности, поддержки и юридической переписки: info@tawhidapp.com.